
Dr. Ahmed Muadh Hakkij 40 HADITHE MBI MORALIN (Komentim i shkurtėr) Shqipėroi: Agim Bekiri
(vėrejtje: vazhdimisht publikohen pjesė tė reja tė kėtij libri)
Pendimi Ndalimi i te menduarit keq pėr tjerėt Ndalimi i zilise (hasedit) Ndalimi i pėrgjimit Sqarim i ndalimit tė ashper te deshmise se rrejshme Ndalimi i mendjemadhesise Ndalimi i padrejtesis Kujdesi nga zemerimi Ndalimi i bartjes se fjaleve (nemimes) Ndalimi i pėrgojimit Ndalimi i gėnjeshtrės Besnikėria Drejtėsia Vlera e te pėrmendurit Allahun Mėshira Urdhėrimi nė punė tė mira dhe ndalimi prej tė kėqiave Kėshilla Pėrmbushja e premtimit Tė kėnaqurit me atė qė posedon dhe vetpėrmbajtja Zbatimi i emanetit Heshtja dhe ruajtja e gjuhės Modestia Falja e gabimeve Sjellja me butėsi Pėrdėllimi Bujaria Turpi dhe vlera e tij Durimi Vlera e asketizmit nė kėtė botė Tė dėshirosh pėr vėllain tėnd atė qė dėshiron pėr vete Obligimi ndaj fqiut dhe porosia (hyjnore) ndaj tij Lidhja farefisnore Bamirėsia ndaj prindėrve Dashuria pėr hir tė Allahut, subhanehu ve teala Dashuria ndaj Pejgamberit Dashuria ndaj Allahut Sinqeriteti dhe prania e nijetit gjatė kryerjes sė veprave Pėrvetėsimi i moralit nga Kur'ani Burimi i moralit te larte Morali i lartė
Pendimi |
40. Enes ibėn Maliku transmeton se Pejgamberi [sal-lallahu alejhi ve sel-lem] ka thėnė: Allahu gėzohet mė tepėr kur robi i Tij pendohet se sa ndonjėri prej jush nėse do tė kishte qenė nė njė shkretėtirė tė madhe me devenė e tij, e ajo papritmas humbet, e mbi tė ka patur tė ngarkuar ushimin dhe pijen e tij. (pasi qė e kėrkon) humbė shpresat se mund ta gjej, shkon dhe shtrihet nėn hijen e njė druri. Pasi qė humbė shpresat, duke pushuar, papritmas sheh devenė qė ėshtė kthyer pranė tij. E kapė atė pėr kapistrin e saj dhe nga gėzimi i madh thotė: o Allahu im, Ti je robi im kurse unė jam zoti yt, gabon pėr shkak gėzimit tė madh. (Buhariu dhe Muslimi)
Allahu [subhanehu ve teala] thotė: pedohuni tė gjithė tek Allahu, o besimtarė nė mėnyrė qė tė gjeni shpėtim. (Nur 31), poashtu thotė: o ju qė keni besuar, pendohuni tek Allahu me njė pendim tė sinqertė. (buhariu dhe Muslimi)
Pendimi (teube) gjuhėsisht don tė thotė: kthim, kurse qėllimi ėshtė: tė kthehesh nga mėkati.
Disa dijetarė pendimin e definojnė si: keqardhje pėr mėkatet qė i ka bėrė nė tė kaluarėn dhe kjo arrihet me dhimbjen qė e ndiėn nė vete, pėr atė ėshtė thėnė: ėshtė zjarr nė zemėr dhe dhimbje nė mėlēi.
Disa tė tjerė e definojnė si: zėvendėsimi i veprave tė neveritura me vepra tė lavdėruara.
Fjalėt e selefit (tė parėt tanė tė mirė) pėr pendmin e sinqertė janė tė ndryshme, mirėpo rezultati ėshtė i njejtė. Omer ibėn Hattabi dhe Ubėj ibėn Kabi kanė thėnė: pendimi i sinqetrė ėshtė tė pendohet prej mėkatit e pastaj tė mos kthehet nė tė ashtu siē nuk kthehet qumshti nė gjir.
Hasan Basriu thotė: tė ndiej keqardhje pėr atė qė ka kaluar, i vendosur pėr tė mos kthyer nė to.
Kelbij ka thėnė: tė kėrkoj falje me gjuhė, tė ndiej keqardhje me zemėr dhe tė ndalet nga mėkatet me trup.
Kėrkimi i faljes (elistigfar) ndonjėherė pėrmendet veēmas, ndonjėherė pėrmendet sė bashku me pendimin. Nėse pėrmendet veēmas pėrfshinė edhe kuptimin e pendimit, njėsoj siku kur pėrmendet pendmimi veēmas pėrfshin kėrkimin e faljes. Pra pendimi pėrfshin kėrkimin e faljes dhe kėrkimi i faljes pėrfshinė pendimin, dhe secili term hyn nė tjetrin kur pėrmenden veēmas. Allahu [subhanehu ve teala] thotė: Unė u thash: kėrkoni falje Zotit tuj se ai vėrtet fal shumė; Ai ju lėshon nga qielli shi me bollėk. (Nuh 10,11), kėrkimi i faljes kėtu pėrfshinė pendimin dhe kėrkesėn qė Allahu ta falė, qė tia fshij mėkatet dhe gjurmėt e tyre, qė ta mbrojė nga tė kėqiat sepse kėto gjėra e pengojnė dėnimin siē thotė Allahu [subhanehu ve teala] : Allahu nuk do ti dėnoj ata derisa ti (Muhamed) je nė mesin e tyre dhe Allahu nuk do ti dėnojė derisa ata kėrkojnė falje (istigfar). (Enfal 33), Allahu [subhanehu ve teala] nuk e dėnon atė qė kėrkon falje, kurse sa i pėrket atij qė ngul kėmbė nė mėkatė dhe kėrkon falje nga Allahu, kjo nuk ėshtė kėrkim i faljes.
Kur kėto dy terme pėrmenden sė bashku, atėherė kuptimi i istigfarit ėshtė: kėrkimi i mbrojtjes nga e keqja qė ka kaluar, kurse pendimi: kthimi tek Allahu [subhanehu ve teala] dhe kėrkimi i mbrojtjes nga veprat e kėqia qė mund tė tė ndodhin nė tė ardhmen, Allahu [subhanehu ve teala] tregon fjalėt e Hudit alejhi selam : o populli im, kėrkoni falje prej Zotit dhe pendohuni tek Ai, Ai ju lėshon shi me bollėk, dhe fuqisė tuaj i shton fuqi, e mos refuzoni e tė bėheni mėkatarė. (Hud 52)
Dijetarėt thonė: pendmi prej ēdo mėkatit ėshtė obligim (vaxhib). Nėse mėkati ėshtė ndėrmjet njeriut dhe Allahut dhe nuk ka tė bėj mė njerėzit, ka tre kushte:
1. tė largohet nga ai mėkat.
2. tė ndiej keqardhje pėr atė qė ka bėrė.
3. tė vendosė qė tė mos kthehet nė ato mėkate asnjėherė.
Nėse ndonjėri nga kushtet e sipėrpėrmendura mungon, pendimi nuk pranohet.
Nėse mėkati ka tė bėj me njerėzit, atėherė pendimi ka katėr kushte, tre qė u pėrmendėn mė parė, kursi kushti i katėr ėshtė qė tia kthen tė drejtėn atij qė i ka bėrė padrejtėsi. Nėse ėshtė pasuri ose e ngashme ia kthen atė, nėse ka shpifur pėr tė kėrkon falje, nėse ėshtė pėrgojim kėrkon falje gjithashtu. Njeriu obligohet qė tė pendohet nga tė gjitha mėkatet, e nėse pendohet vetėm prej disa prej tyre, pendimi i tij ėshtė i pranuar pėr ato mėkatė dhe i mbesin mėkatet tjera.
Argumentet nga Kurani, suneti dhe njėmendėsia (ixhmai) i dijetarėve pėr patjetėrsimin e pendimit janė tė shumta. Pendimi ėshtė prej themeleve mė tė rrėndėsishme tė Islamit, ai ėshtė grada e parė e atyre qė ecin pėr nė Ahiret. Vonimi i pendimit nuk lejohet, nėse ndokush e vonon ka bėrė mėkat pėr shkak vonimit. Allahu [subhanehu ve teala] thotė: pendohuni qė tė gjithė tek Allahu, o besimtarė, nė mėnyrė qė tė gjeni shpėtim. (Nur 31), poashtu thotė: Thuaj: o robėrit e mij tė cilėt e keni ngarkuar me shumė gabime veten tuaj, mos e humbni shpresėn ndaj mėshirės sė Allahut, pse vėrtet, Allahu i falė tė gjitha mėkatet, Ai ėshtė qė shumė fal dhe ėshtė mėshirues. (Zumer 53)
Nė hadithin e pėrmendur nė fillim tė kėtij kapitulli mėsojmė nxtijen pėr tu penduar dhe se Allahu [subhanehu ve teala] gėzohet dhe kėnaqet me pendmimin e robit tė tij, pėr kėtė Pejgamberi [sal-lallahu alejhi ve sel-lem] na nxitė qė vazhdimisht tė pendohemi, ai thotė: o njerėz, pendohuni tek Allahu, vėrtet unė pendohem njėqind herė nė ditė. (Muslimi)
Pendimi sjell dobi, prej tyre:
1. Allahu [subhanehu ve teala] gėzohet me pendimin e robit tė Tij.
2. pendimi i shlyen mėkatet dhe penduesi bėhėt i barabartė me atė qė nuk ka mėkate, Allahu [subhanehu ve teala] thotė: nėse heqin dorė (nga rruga e tyre e gabuar) do tu falet e kaluara. (Enfal 38). Kurse Pejgamberi [sal-lallahu alejhi ve sel-lem] thotė: Ai qė pendohet nga mėkatet ėshtė sikur ai qė nuk ka mėkate.
3. pendimi ėshtė shkak pėr tė shpėtuar, Allahu [subhanehu ve teala] thotė: pendohuni qė tė gjithė tek Allahu, o ju besimtarė, nė mėnyrė qė tė shpėtoni. (Nur 31)
4. pendimi ėshtė shkak qė Allahu tė shtoj bereqetin prej qielli dhe toke dhe tė shtoj pasuritė dhe fėminjtė. Allahu [subhanehu ve teala] thotė: unė u thash: kėrkoni falje zotit tuaj, se Ai vėrtet falė shumė; Ai ju lėshon nga qielli shi me bollėk. Ju shumon pasurinė dhe fėmijėt, ju bėn tė keni kopshte dhe ju jep lumenj. (Nuh, 10 12)
5. pendimi e pengon dėnimin, Allahu [subhanehu ve teala] thotė: Allahu nuk do ti dėnoj ata derisa ti (Muhamed) je nė mesin e tyre dhe Allahu nuk do ti dėnojė derisa ata kėrkojnė falje (istigfar). (Enfal 33)
Katadeja [radijallahu anhu] thoshte: Kurani ju sqaron sėmundjen dhe shėrimin tuaj. Sa i pėrket sėmundjes ato janė mėkatet, kurse shėrimi ėshtė kėrkimi i faljes.
Aliu [radijallahu anhu] thoshte: ėshtė pėr tu habitur me atė qė shkatėrrohet e me vete e ka fjalėn e shpėtimit! E pyetėn: cila ėshtė ajo? Tha: kėrkimi i faljes.
Njeriu i parė qė u pendua ėshtė Ademi alejhi selam, pasi qė hėngri nga pema e ndaluar, u pendua dhe Allahu [subhanehu ve teala] ia pranoi pendimin, Allahu [subhanehu ve teala] thotė: Ademi pranoi prej Zotit tė tij disa fjalė (lutje), prandaj Ai ia fail (gabimin). Ai ėshtė mėshirues dhe pranues i pendimit. (Bekare 37)
O Zot! Largoe errėsirėn e mėkateve tona me dritėn e njohjes dhe udhėzimit Tėnd, na bėn prej atyre qė ecin drejt Teje dhe ia kthejne shpinėn gjerave tjera.
O Allah i yni! Na mundėso qė tė kemi njohje tė pastėr, na dhuro pėrmirėsimin e sjelljes dhe raporteve mes nesh sipas rrugės sė sunnetit, na furnizo qė tė mbėshtetemi sinqerisht nė Ty, tė kemi mendim tė mirė pėr Ty, na e lehtėso ēdo gjė qė na afron te Ti sė bashku me faljen nė tė dy botat, me mėshirėn Tėnde, o mė i Mėshirshmi Mėshirues!
Ahmed Muadh Hakkij
Librat e publikuara mund tė fotokopjohen pėr pėrdorim personal dhe jofitimprurės; kurse rekomandohet pėr qėllime daveti, pėrndryshe, asnjė pjesė e kėtij publikimi nuk lejohet tė reprodukohet, tė strehohet nė ndonjė sistem reprodukues, ose tė transmetohet nė ēfarėdo forme ose me anė tė ēfarėdo mjeti, pa lejėn paraprake tė botuesit. Albislam.Com ka siguruar lejėn e nevojshme qė t'i publikojė kėto libra nė WWW.
|
© Copyright 1999-2007 AlbIslam.Com |